简介：这里可能是香港最后的一条穷街陋巷了，在特区政府的城建计划里，这里也很快会被高楼大厦所覆盖。故事就发生在这里--大磡村。村民朱家父子开着一个烧腊店，过着简单的生活。但是一名大陆女子的出现，扰乱了他们原本平静的生活。　　这个活泼俏丽的女子名叫东东（周迅饰），她就住在朱家的后面，一个号称“香港好莱坞”的豪华公寓里,她是，不仅与朱家天真无邪的小儿子阿细结成忘年之交，也勾起爸爸（陈英明饰）与哥哥阿明（何世文饰）禁锢已久的男性情欲，三父子平淡的感情生活掀起了巨浪。令朱家父子更想不到的是，因为这位女子带来的风波，再加上特区政府的重建计划，他们要无奈地被迫离开这个生活了半个世纪的家——大磡村......

简介：莉莉（柏安妮 饰）和西西（陈加玲 饰）是一对表姐妹，两人合伙在一间商场里租了一家铺子经营服装店的生意。在开张前夕，西西不小心将店内的镜子打破，于是保安便拿来的地下室里的一面布满了灰尘的镜子做替换。让众人没有想到的是，一名僧人于五年前将一批恶鬼封印在了这面镜子里，如今，封印被打破，恶鬼们重见天日在商场里作为作废搅得整栋大楼鸡犬不宁。　　艳桃红是这群恶鬼之首，五年前，她逃脱了僧人的制裁，五年后，她要找当年害死她的一群人复仇，而巧合的是，她要找的，竟然就是西西的前世。艳桃红捉走了西西，将她带到地府。

简介：陈丽娜（梁咏琪 饰）在广州工作,认识了会计师于晓东（邵兵 饰）。恋爱之后,晓东向丽娜求婚，二人想在香港补摆喜酒,丽娜索性辞去工作回港安排。晓东的弟弟于日东（陈柏霖 饰）在香港任职航行公司地勤经理,有自己的住所,为了节俭,丽娜搬去和日东同住,睡在客房。好事多磨，晓东的女秘书暗恋了他八年，突然示爱！晓东心猿意马，反省之后，发现自己不是一个好丈夫！强烈良心责备之下暗暗悔婚，向丽娜提出离婚！丽娜如跌入深渊，留在日东家，无法面对，终日神不守舍。日东还帮忙善后，代晓东向丽娜的家人和朋友致歉，并鼓励丽娜与其忧愁苦恼，不如面对现实，和晓东分开，重新站起来。二人继续一起生活，像兄妹和知己，互相扶持着。渐渐，两人之间有了爱意，可日东却总把情绪抑压在心里。　　最终，这一对有情人是否可以跨越内心的障碍，携手走下去？

简介：纵横江湖二十年的黑帮大佬任因久（梁家辉 饰）树敌无数，因此屡遭他人暗算，并得知有人要在24小时内取他性命。任因久即刻以“江湖告急”的名义，传令召开江湖大会，势必找出谁要害他。

简介：一群穷小子与富豪斗智斗力的故事！阿旦（麦德罗）、墨鱼（蒋金）、阿喜（刘玉璞）、荷官（钱小豪）及超人（陈国权）是一群挚友，虽贫穷仍互相扶持。富豪崔东成（陈观泰）虽坐拥亿万家财，但生活寂寥。一日，崔与旦等人遇上，竟然达成了一个赌局，旦等人以五万元作保金，于十日内，能顺利偷取崔的名贵房车，房车便为旦等人所有，否则，保金充公！旦等人与崔斗智斗力，终于在限时最后一刻，将崔的房车顺利偷到手，穷小子终于战胜亿万富豪！

简介：啄木鸟（曾志伟 饰）和甘油条（陈友 饰）是同事兼好友，两人相识多年，默契十足，感情十分要好。某日，在执行追捕黑帮大佬阿成（沈微 饰）的过程中，两人结识了警花吉吉（古嘉露 饰），三人结成搭档。于是，在啄木鸟和甘油条之间，一场异常激烈的撩妹比赛拉开了序幕。虽然啄木鸟能说会道十分神气，但甘油条似乎更加喜欢内向腼腆的甘油条。　　阿成绑架了啄木鸟和甘油条的好友花利文（陈百祥 饰），想要以他的性命威胁两人，换取自由。啄木鸟和甘油条自然为了救出好友而火速前往现场，面对残暴的阿成，两人能够顺利的救出花利文吗？

简介：懦弱的肥Sam因在成长中不停被女性欺负，骨子里早已变成同性恋。一天，实习天使阿晴不慎堕下凡间，获Sam救回一命，便成全Sam的心愿，把他变成一个超性感美少女。但阿晴只在实习阶段，法力只能将Sam跟另一个叫Sammi的富家女调换。Sam后来邂逅了金牌经理人Sogo，二人打得火热。此时，跟Sam调换了身份的女子终于发现了真相，决意要揭发他。究竟肥Sam的秘密会不会被识破？

简介：前狱长邓瀚宗因收受贿款入狱，而逃狱失败的贺俊被逼回到监狱服刑。贺俊看准邓瀚宗对监狱的熟悉，引诱他合作逃狱。二人一拍即合，更企图制造事端嫁祸滚筒，以免重蹈失败的覆辙，但过程中贺俊发现邓瀚宗另有诡计，迫使他倒戈与滚筒、建天等人和新狱长马文豪合作，联手破解邓瀚宗的阴谋。

简介：在现代都市里，居然出了奇怪的大事。某日从天降下一位怪人，而且自称财仙（谭咏麟），为了逃避群众追赶，而凑巧遇上了茶室老板及其女儿爱玲、儿子彬彬。随即他变被打扮成时代青年财仙，替老板解决了不少难题，更积极传播真理，让身边的人人都能幸福快乐。后来，财仙为救汽车失事的爱玲，使用法力抢救但似的自己变成凡人。而后更遭太空署人员围捕，幸得众人齐心救援，方才遇难呈祥、逢凶化吉。　　香港天皇级的歌手谭咏麟早期80年代的电影作品。谭咏麟虽然凭《假如我是真的》夺得第十八届金马奖男主角，但是要数出他的代表作也不容易。因为他所主演的片子大多走搞笑路线，观众大多笑完即止。不过其中《小生怕怕》、《少爷威威》、《恭喜发财》也算得上当时优秀的喜剧作品，而且对于在乐坛上作全力冲刺的谭咏麟来说，能出演40多部电影，也可算是一个神话。延续了此前《小生怕怕》、《少爷威威》等片的商业热力，本片推出后也大获成功，赢得了接近两千万的高票房，站到了年度卖座电影的前五名之内。故事的结局和所有的贺岁片如出一辙，同样是皆大欢喜。乐呵呵的看完电影，但演员们的精彩表现还是让人津津乐道，至今翻看起来仍旧能回味无穷。

简介：朱淇（刘心悠 饰）一直以来都希望成为一名演员，然而，在娱乐圈摸爬滚打浸淫多年，始终缺少一点运气的她却依然只能在剧中混得一个跑龙套的小角色。一次偶然之中，电影公司的大老板杰夫（林德信 饰）看中了朱淇，钦点她做一部炒得十分红火的贺岁片的女主角，朱淇兴奋之余害怕自己已婚的身份会影响星途，于是决定隐瞒这一事实。　　朱淇的丈夫赖毛（周柏豪 饰）是一名娱乐记者，为了老婆的前途着想，他只能不情不愿的配合着朱淇的脚步。然而，随着朱淇的走红，赖毛发现自己和老婆之间的距离越来越远，不禁心生疑虑，潜伏剧组之后方才发现朱淇和杰夫之间竟然有着扑朔不明的暧昧关系。

简介：柠檬仔”与“赛米”获选为第一代香港“阳光警察”，并频频登上媒体头条。由于实战经验不足，被其他同事嘲讽。因偶立新功，名声大振，又被黑社会迷昏后剥光衣物关入铁笼扔在闹市，令警方出丑。在家人、朋友的支持下，二人重新振作起来智斗匪徒，让“阳光警察”更加深入人心……　　　　简评：　　银幕上的警察一向给人以正直健康的印象，但香港电影中却总爱把这 个形象加以喜剧化变形和夸张。然而去年以来却出现了两部对“警察”有 积极和乐观诠释的电影。如果说《特警新人类》是陈木胜对新时代警察未 来模式的一种祈盼，那么劳剑华导演的新片《阳光警察》便肯定是对香港 警队抱乐观态度的一个延续。 所谓《阳光警察》，其实是警队刻意培育出来的形象大使，企图将保 守老套的警察形象改头换面，把部分警察提升为公众明星，利用他们去宣 传美好的一面，其作用是在于吸引更多年青人投入警队。 《阳光警察》无论题材、剧本、导演技巧到演员，都极具新意。自乐 坛组合解散后的冯德伦，目前专注拍摄电影，以前的几个银幕形象都是文 质彬彬的角色，这次演正气刚强的警察，成为另一个挑战。新人张智尧在 台湾虽然曾拍广告和电影，但演出港产片还是第一次，他的阳光笑容和外 形给影片带来新鲜感。此外女歌星李心洁也在本片中担任女主角，虽说是 第一次拍电影，但她的表演却给人留下美好的印象。

简介：舞蹈员叶秀雯(叶佩雯)在结婚前与准新郎闹翻了，因为撞破他与旧情人仍在交往，他一失变成一得，在追逐旧爱时却觅生命最爱，邻居好友芳方(吴辰君)自资开创芭蕾舞学校，自以为拥有家传秘方方御夫术，定可事业爱情两兼顾，驾驭同居男友齐仁煇，却从不了解男人永远野情难驯。他们在康庄的爱情道上还是不停地左顾右盼，找寻新刺激新事猎物。今回仁辉看上了路边的野花，以为这个中国舞蹈员是邻家小妹妹，可以令他偷试云雨情，享尽齐人之艳福，那知世事总有莫名的布局……

简介：林亚珍（萧芳芳 饰）是一位个性正直开朗的女子，最近，她正在找工作，然而，大大咧咧不拘小节的性格不仅令林亚珍四处碰壁，还惹出了不少的麻烦和笑话，这让自信满满的林亚珍感到十分失落。　　一次偶然中，林亚珍和儿时的玩伴曾非凡（许冠英 饰）重逢了，随后，曾非凡便向林亚珍展开了热烈的追求。然而，林亚珍的不解风情让曾非凡感到十分受挫，两人之间的感情能否顺利的进行下去呢？一个邪恶的财团打起了倒卖香港地皮的主意，林亚珍偶然之中得知了他们的阴谋，正义感满满的她发誓绝不能袖手旁观，屡屡破坏财团的诡计，却也因此而引来了杀身之祸。

简介：风流大侠遑仁（刘德华 饰）与师父（元奎 饰）、小师弟生活在一起，他常在梦中与一位女子（关之琳 饰）相见，他一心想找到这位令他神魂颠倒的美女。　　这时候魔王（吴耀汉 饰）邀请江湖中人前往雪山帮忙去玉女寒冰。遑仁发现被藏在冰中的女子正是自己的梦中情人，他一心想保护自己的爱人——姑姑不让魔王抓走，可是旅馆馆主路比（关淑怡 饰）不甘自己喜欢的逞仁喜欢上了他人，便通知了魔王逞仁的行踪。　　逞仁在与魔王决斗的时候被魔王打伤后重伤死亡，姑姑便吧自己的真气传给了逞仁，逞仁虽然复生了，魔王却抓走了姑姑……

简介：千百年来，地球上一直住着一种外星生物，名叫喵星人。它们从遥远的喵星来到地球，化身为猫科动物，分散在世界每个角落。萌萌的外表，加上机智聪明的头脑，轻易就得到人类的宠爱。不愁吃喝的它们桀骜不驯，活像饱经沧桑的江湖大佬。犀犀利就是他们中的一员，作为一名正牌的喵星来客，它肩负使命长途跋涉来到地球，却意外遇到了吴守龙（古天乐饰演）一家，上演了一幕相运相生，喵趣横生的人猫奇遇记。

简介：三个歌女连续被杀害，对于管区的洛SIR来说是一件烦恼的事，更让他苦恼的是现场没有一点线索，洛SIR与手下拉皮阿旦展开全面搜查。

简介：年轻貌美的温爱莲（郑文雅 饰）感情之路却颇多坎坷，她曾有过三位丈夫，电影明星邓理庆（姜大卫 饰）、黑帮老大汤德仁（王青 饰）和牧师朱锦春（黄百鸣 饰）。但三位丈夫皆遭横祸死去，空给妻子留下大笔财富。失意的温算命得知，她命中克夫，可作富婆，却难为人妻。三个鬼夫不忍见妻子孤单落寞，决定为其找一个如意郎君。　　羽模伦（谭咏麟 饰）和谭冠（曾志伟 饰）是供职于电台的两个主持人，他们主持午夜场节目“夜半奇谈”遭听众投诉，被台长臭骂。不过羽模伦却被三个鬼夫相中，并设计安排他与温相会……

简介：旅行团意外流落荒岛，领队在一废村里发现巨大钻石，一时贪心将其取走，却误将鬼王释放。鬼王法力未恢复，岛上众人尚能幸存，还互相发生争执，可鬼王法力渐渐恢复，众人陷入危机之中，才意识到要消灭鬼王只有同心协力……

简介：开发商曾小智（曾志伟 饰）为人油嘴滑舌，为了买入楼盘谎话说尽，他的竞争对手洪大宝（洪金宝 饰）不遑多让，二人在经纪人学友（张学友 饰）的牵线下亦敌亦友。曾小智获悉科威特王子阿里巴巴（林子祥 饰）即将抵港，而王子手中握有一份重建海湾战争后家园的巨额开发计划，为了得到合同，曾小智决定请出自己多年没有探望过的老爸曾老伯（吴耀汉 饰）配合，打造自己的孝子形象迎合王子。小智和娇生惯养的妻子咪咪（郑裕玲 饰）将曾伯从小妹阿芝（关之琳 饰）和丈夫阿辉（梁家辉 饰）家中接出，并拟定多种训练对父亲进行“上层人”的改造。曾老伯苦不堪言，而宴会因洪大宝的介入一再出现状况，一心求财的曾小智能够如愿么？　　本片为帮助1991年大陆水灾筹备善款而拍摄，其中客串的明星多达上百位。

简介：家驹（黄家驹 饰）、自强（黄家强 饰）、世荣（叶世荣 饰）以及贯中（黄贯中 饰）四个年青人自组乐队，醉心于音乐，但他们每个人都有自己的梦想。世荣深爱女友马莉（王菲 饰），但身为医学教授的未来岳父加能却不赞同他从事音乐，加能固执的令晕血的世荣进入医科学习；梦想成为警察的贯中因身体素质不过关，全靠诚意打动了警方考官，得以从不起眼的交通督导员做起；家驹一家希望移民美国开餐馆，为了这个目标，全家展开赚钱比赛，家驹身兼数职，一刻不得闲；初入职场的自强豪情万丈，自信能够凭借努力成为第一流的经纪人。四个年青人为了理想打拼，一路经历诸多坎坷欺骗，他们的梦想能否成真？

简介：泼辣刁蛮的乡下妹何婉蓉因为拆迁的事，认识了大公子刘仲邦，刘仲邦对何婉蓉渐生爱意，一心想把她变成淑女娶入家门，并委托下属周显云去培训何婉蓉，谁知他们二人却萌发了爱意……

简介：梨园子弟小陈（陈勋奇 饰）生出来是个可爱活泼的孩子，却因长辈的颟顸致令失聪。此后他的世界充满宁静，漫画成为小陈唯一的伙伴。因兴趣使然，小陈成年后投入漫画创作，不过他的作品远落后于时代，退稿与滞销成为家常便饭。社长气急败坏，不过还是决定给小陈一次机会，将自己精心策划的亡命鸳鸯系列交给小陈续作。　　在此期间，小陈认识了夜总会上班的女孩仙人掌（倪淑君 饰）。当然他们的初识并不美好，各种各样的小误会不断加深两人的矛盾，小陈甚至还将这个女对头画入漫画之中。然而随着时间的流逝，他们逐渐明了彼此的心意。只是，这感情的道路上依旧充满无数的考验……

简介：陆宝宝（徐天佑 饰）遭遇了失业打击，又被老爸（许绍雄 饰）在大街上喊出那个让他头疼的幼稚名字，幸好和好友阿南（黄又南 饰）再度找到了大厦夜间看更人的工作，二人更巧遇了陌生美女Priscilla（李茏怡 饰）。看更老伯在交接工作时嘱托陆宝宝看顾大厦地下室里收藏的两具木乃伊，陆宝宝父亲以开灵车为业，木乃伊自然吓不倒他。雨夜，陆宝宝约见Priscilla参观木乃伊，熟知这位美女居然是考古学专业，能够破解棺木上令木乃伊复活的信息，当晚阿南的恶作剧导致陆宝宝被木乃伊魂灵附体，自此他身上出现了一系列变化……陆宝宝和阿南为了争取Priscilla芳心暗中较劲，但是陆宝宝的怪异行为愈发严重，他的好友和家人团结一致，展开无厘头驱魔行动……

简介：一群建筑工人无意中唤醒被封印于地下的九命猫妖，当夜猫妖窜入范氏集团大厦，大开杀戒。茅山传人张大少（刘家良 饰）一族世代对抗猫妖，每五十年封印其一次，迄今历四百年，张大少继承最终封印猫妖的使命，但他因罹患癌症时日无多……张大少感知猫妖出世，遂展开追杀。范氏集团司机罗剑明（郑浩南 饰）当夜逃过一劫，为自保拜张大少为师。　　猫妖吸食人血功力大增，先后附身郑氏集团总裁与总裁助理天娜（徐淑媛 饰）。张、罗二人除妖反被胡警司（王晶 饰）以伤人罪名扣留，张大少手中三支用来消灭猫妖的符箭也仅剩一支。猫妖转守为攻，让张大少一脉付出了灭门代价。

简介：彭浩翔用试图他的“破事儿”去解释现代人生活中的困惑或出路。　　功德心　　Jason（陈冠希 饰）在酒吧向美女Shirley（郑融 饰）搭讪时说，他其实很有公德心。因为每次小便时他都会用小便顺便将厕所内的粪便残迹冲走，实在帮了清洁工人一个大忙。　　做节　　阿富（陈奕迅 饰）和慧英（陈逸宁 饰）相识一个月后开始同居，令阿富万万没想到的是慧英竟然不赞同婚前性行为。这让每晚和慧英睡在一起的阿富备受煎熬。终于，在一个圣诞节，他和慧英用另一种方式解决了问题。　　增值　　阿泽（杜汶泽 饰）经常在明哥的介绍下到酒店去嫖娼，至于明哥是谁，他见都没见过。一次，阿泽经明哥介绍去酒店和一名上海来的女孩（张铮 饰）开房，完事后，那女孩请阿泽帮她充值电话卡，只因她听不懂粤语。随后，阿泽来到了女孩常去的宾馆对面的面店吃面，他忽然记挂起那一位来港谋生的上海女孩。　　尊尼达　　黄生（金培达 饰）是杀手集团的VIP，一次，杀手集团送给了他一张礼券，凭券可免费杀一人，不过免费杀的那个人他们会派杀手学员去杀，以达到实践目的。乐仔（余文乐 饰）就是其中一名学员，他被派去谋杀保龄球场经理。关键时刻，乐仔的收工时间到了。　　大头阿慧　　学生阿琪（邓丽欣 饰）和大头阿慧（钟欣桐 饰）是好朋友。车房修理工飞鹰（麦浚龙 饰）追求阿慧，阿慧问阿琪意见，阿琪随口就说好，因为她想阿慧拍拖后不会再经常烦她。阿慧就真的拍拖了。随后，阿慧有了飞鹰的孩子，本想向阿琪借钱打掉，阿琪因为要存钱和男友去旅游，就叫阿慧和飞鹰结婚吧。阿慧就真的结婚了。随后阿琪也有了孩子，她的男友不顾而去，剩低阿琪一人做未婚妈妈。而飞鹰和阿慧结婚后，事业青云直上。阿慧成了最幸福的女人。　　德雅星　　杂志社员工的阿池（关智斌 饰）为了讨女友德雅欢心，向杂志社编辑（谭耀文 饰）说谎，把一颗星体的命名权送给了她，自此这颗星正式命名为德雅星。后来移民到德雅星上的居民，为了这个命名，总带著一份宗教性质的原罪感。彷佛这个星球的名字，跟他们的生活空间一样，是透过欺骗而得来的。　　不可抗力　　陈教授（陈辉虹 饰）和太太（田蕊妮 饰）一直过着幸福的生活。最近二人因生活琐事而发生争吵，关系变差。於是他们决定去看心理医生（林海峰 饰），解开夫妻关系中的困惑。最后二人发现，即使朝夕相对，彼此间却暗藏着一条很深的鸿沟。

简介：元元公主（杨千嬅饰）是皇上盼望已久的女儿，可是公主天生就有一股十分难闻的体臭，多位御医也无法解决这个难题。从小就没有人愿意跟公主在一起。眼看公主到了婚嫁的年龄，皇帝宣布如果谁能成功治愈公主的病便把公主许配之。沈梦溪（任贤齐饰）是一名穷花匠，努力与其他神医争取，但首御医（钟镇涛饰）为了让他的徒弟胜出，刁难梦溪之余还用手段使他落败。他准许继续研究新药帮助公主。　　他偶遇了卖鱼少女含香（杨千嬅饰），她身上也有一股同样的味道，含香也愿意帮他做试验。屡次失败后，两人踏上了寻找花香香料的旅途，感情俱增。　　限期已到，梦溪到了皇宫，见了公主，才知道原来公主是他最熟悉的女孩。

简介：侠盗“一枝花”专劫富济贫故为人钦佩，却因正义感得罪了一名蛇蝎美人，该女子名叫“仇女”虽嫁与一土豪“孤寒财主”为妾但始终不忘被“一枝花”所辱，誓必要将“一枝花”置于死地。“一枝花”浪迹江湖，但“仇女”并未因而放过他，反而更诬造许多盗窃案令官方大举追缉之。其时江湖上出现两个小人物，一肥一瘦，肥名“胀爆”为人憨直，因仰慕“一枝花”而喜扮大侠，瘦名“扭纹柴”常自作聪明经常撞板，喜占小便宜，为了官方之花红到处找寻“一枝花”，而偶遇上“胀爆”后来反成莫逆之交，两人更结伴一同寻找“一枝花”……

简介：潮州姑娘李嘉玲（吴君如 饰）拥有特异功能，她经常帮助邻里乡亲解决各种疑难问题，在乡村野里颇有名气。某天她被高官以游客的身份派往九龙执行一项秘密任务，她所乘坐的巴士因司机招惹了孤魂野鬼而遭到报复，车毁人亡。鬼魂纷纷钻入死者体内，唯嘉玲一息尚存幸免遇难。众鬼连同嘉玲乘车继续向九龙前进。　　计划与嘉玲接头的一眉道长（林正英 饰）路遇众鬼所乘之车，情知不好，尾随跟踪，终与嘉玲接头。道长告诫她和其他旅客下榻的宾馆有鬼，嘉玲始终不信，直到……

简介：无名（张家辉 饰）从小就无父无母，幸亏得到舅舅罗四海（王晶 饰）收留，无依无靠的无名自小就没人管，经常流连街头赌档，练得了一身精湛赌术。罗四海发现了无名的绝技，于是带着他与两个小弟阿骏（黎骏 饰）和贱男到深圳设局骗钱。四人在深圳行骗时得罪了本地老大猛哥（龙方 饰），在猛哥面前无名凭借一手绝活博得赏识四人才得以解围。　　回港后无名邂逅了一个盲人女模特苦儿（舒淇 饰），阿骏看出了无名的心思，向他保证能帮助追到苦儿，条件是传授他赌术。无名爽快应承了。猛哥来港找到了无名，逼他用赌术为他赚钱，无奈之下无名只能答应。岂料阿骏赌术学成后，乘机打盲了无名，在猛哥那里取代了无名的位置。无名最终命运如何？

简介：年年岁岁花相似，岁岁年年月弄人，阿琳与阿芳自小在澳门一角长大，芳在琳父之餐馆工作。大陆青年阿华抵澳投靠琳父成为跑堂伙计，竟爱上大小姐琳，以致一夜情生。性格开朗的芳虽对华倾心，未几却发现琳已与华有超友谊关系，二人遂反目。华后来航海他往，误传出事，音信全无，未知琳已珠胎暗结，怀有身孕；无助之际芳摒弃成见，找来迟熟的阿基作琳之丈夫，企图胡乱摆平这件事。琳虽然与基结婚，却饱受相思之苦。基与琳由怜生爱，基终于排除羞怯之心，向琳道出爱意。在华音讯杳然，而基亦真心苦恋之余琳在准备作出抉择，怎料造物弄人，华亦在此时航海归来，其后众人才知真相……其实让人留念的不是地方,而是人。在中秋之夜，琳终于盼回了苦苦思念的华，才月圆人团圆。